2006年10月16日，北京――戴尔公司今日宣布，在中国市场推出五款全新PowerEdge服务器产品，旨在为各类规模的企业客户提供性能更强劲、操作更便捷、拿来即用的解决方案。

　　戴尔PowerEdge1900、860 、840以及戴尔PowerEdge SC1430 、SC440服务器专为协助中小企业业务增长和解决大型企业远程办公支持而设计。此次发布的服务器产品整合了Microsoft Small Business Server(SBS)R2、戴尔OpenManage?系统管理软件以及戴尔相关服务。这些辅助软件与服务能够帮助客户降低复杂度、简化IT操作，将更多精力集中于更具竞争优势的业务之上。

　　戴尔公司中国区企业级产品市场总监Milind Yedkar表示:“戴尔致力于了解我们客户所面临的特有技术挑战，从而提供充分满足客户需要的产品与服务。戴尔在发展过程中不断听取像Sew What?[2006年Dell/NFIB卓越中小企业奖(注1)获得者]这样高速发展的客户的反馈，为客户降低复杂度、简化IT操作，使其能够致力于更具价值的工作之上是我们一贯的目标，在通向这一目标的道路上，戴尔此次推出的全线针对中小企业的服务器称得上是另一个里程碑。”

　　更强的性能带来更高的效率与增长空间

　　戴尔PowerEdge1900、860 、840以及戴尔PowerEdge SC1430 、SC440服务器采用英特尔双核至强处理器，提供更高的性能、可管理性和功耗效率，特别适合于处理多任务，比如文件服务、邮件服务和数据库应用。

　　戴尔测试客户Sew What?公司是剧场帷幕定制制造商，专长剧场帷幕定制。该公司创办人Megan Duckett表示:“我们的网站帮助我们的业务在去年增长了45%，由于管理全部业务因此需要大量的存储空间，存储那些转换成QuickBooks文件的来自全球客户的上千种布料图案。依靠PowerEdge 860的性能和可扩展性，我们仍有很大的增长空间, 并且将很快在其中部署网站主机。”

　　PowerEdge 1900是一款配置英特尔双核至强5100系列处理器的双插槽塔式服务器，其提供:

　　为数据库、信息、文件和共享打印等应用优化的平台，并且支持远程部署

　　相比上一代产品性能提升达211%(注2)

　　高达16GB的全缓冲DIMMs提供比DDR-2内存多达三倍的理论数据流量

　　内置的NIC配置TOE(TCP/IP下载引擎)提供更高的性能

　　DRAC5(戴尔远程访问控制器)提高了可靠远程管理的性能

　　IMPI 2.0 和SMASH现在可以提供简化的管理并在将来可以提供标准的管理基础结构

　　PowerEdge 840是一款配置英特尔双核至强3000系列处理器的多用途塔式服务器，其提供:

　　为远程办公、零售POS和中小企业设计的理想平台

　　相比上一代产品性能提升达66%(注3)

　　SAS和SATA热插拔存储技术

　　可以配置Microsoft Windows Storage Server R2处理文件服务

　　可选具备TOE的NIC

　　PowerEdge 860是一款配置英特尔双核至强3000系列处理器的1U机架式服务器，其提供:

　　易于应用的企业级服务器功能，在降低功耗的基础上提供最高的数据中心密度和性能

　　适合网络边缘以及针对各种规模用户组建基础结构或网络应用的平台

　　相比上一代产品性能提升达66%(注3)

　　每瓦特性能提升达146%(注4)

　　SAS和SATA存储技术

　　可选具备TOE的NIC

　　PowerEdge SC440是一款配置英特尔双核至强3000系列处理器入门级塔式服务器，其提供:

　　适合中小企业的功能，比如文件和打印共享、小型工作组、电子邮件、网络或专属应用

　　相比上一代产品性能提升达40% (注5)

　　SAS和SATA存储技术

　　可选内置备份磁带

　　易于维护且坚固耐用的塔式机箱

　　PowerEdge SC1430配置英特尔双核至强5100系列处理器，其提供:

　　针对文件和打印共享、专有工作组、电子邮件信息和小型网络服务器功能而设计的业内最小的服务器之一。

　　相比上一代产品性能提升达155% (注6)

　　高达8GB的全缓冲DIMMs内存提供比DDR-2内存更高的理论数据流量

　　SAS和SATA存储技术

　　全面的业务解决方案降低所有用户的复杂性

　　戴尔在PowerEdge和PowerEdge SC服务器上对Microsoft Small Business Server R2进行了全面测试并进行出厂预装，因此中小企业客户能够更简单地实施大型应用。

　　Microsoft Small Business Server 2003(SBS)R2与戴尔PowerEdge的组合能够令中小企业拥有一套能够大幅提升其生产力且支付得起的服务器和操作系统。这套网络解决方案能够协助客户提升生产力、保护资料并且增强沟通。更重要的，它可以随客户业务的增长而扩展，能够提供最多支持75名员工的全方位核心业务功能。包括:

　　文件与打印机共享

　　增加电子邮件的限制和共享的日程表

　　桌面传真

　　互联网与内网访问

　　增强的多级安全防火墙

　　简便的管理

　　灵活地增加额外的服务器

　　戴尔增强的管理工具为戴尔服务器提供了在部署,监控与支持工具方面更大的选择范围。每一台戴尔PowerEdge都随机配备一张装有戴尔服务器助手的可自启动的光盘，提供架设并调试PowerEdge系统软硬件的工具。包括:

　　架设与配置——这个工具体提供了所有在架设和配置新PowerEdge服务器系统和软件时所需的全部方法，并且包含戴尔提供的具有相似界面的RAID控制器。

　　工具、驱动和诊断程序——“系统工具”软件能够协助用户查看或是做戴尔软件磁盘，并且提供戴尔测试并优化过的驱动、诊断程序和工具。

　　Milind Yedkar表示:“我们知道建立一个服务器环境是很复杂并困难的，但是我们正在努力改变这种状况。”作为安装服务的补充，戴尔设立了一个站点为初次购买服务器的客户提供自助式安装向导。这个新的站点为客户介绍服务器环境的优势和组建网络的基础知识，从而简化了客户购买和使用设备的程序。

　　戴尔还提供了具有广泛适应性的存储产品，为各种规模客户的IT 环境提供并协调其可扩展性。戴尔的PowerVault?磁带、自动装载机以及磁带库提供了广泛的存储选项，从而使企业客户能够根据IT规范与需求选择最佳规模的存储设备，从而确定磁带驱动器的类型与数量。另外，Dell/EMC SAN系列为各种规模的客户提供了的高可升级性的网络存储产品。

　　产品价格

　　戴尔PowerEdge 1900、840、860服务器以及PowerEdge SC1430、SC440服务器从今天起已可在全球下单购买。起始价格分别为:人民币12,839元，人民币7,217元, 人民币10,217元, 人民币8,446元, 人民币4,983元。更多产品信息请访问http://www.dell.com/poweredge. 更多产品图片请访问http://www.dell.com/photos.更多关于Sew What?公司及Dell/NFIB卓越中小企业奖的信息请访问http://www.dell.com/ceaward.